
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>5 континентов &#187; испанский язык</title>
	<atom:link href="http://5continentov.ru/tag/espanol/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://5continentov.ru</link>
	<description>Курсы иностранных языков в Орле</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Aug 2010 09:55:31 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Hablar sin parar</title>
		<link>http://5continentov.ru/2010/05/hablar-sin-parar/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2010/05/hablar-sin-parar/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 May 2010 18:56:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Орловские новости]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/?p=376</guid>
		<description><![CDATA[Недавно в нашем центре проходило очередное внеклассное мероприятие, на этот раз на испанском языке &#8211; &#8220;Hablar sin parar&#8220;. Открытое занятие проводила Марта Симон Мораль (Marta Simón Moral), преподаватель из Испании. Попала она к нам не случайно, когда-то она преподавала испанский язык в ОГУ и теперь приехала навестить своих друзей и бывших учеников.
Занятие получилось очень интересным, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Недавно в нашем центре проходило очередное внеклассное мероприятие, на этот раз на <a href="/espanol/">испанском языке</a> &#8211; &#8220;<a href="http://vkontakte.ru/event16931837">Hablar sin parar</a>&#8220;. Открытое занятие проводила Марта Симон Мораль (Marta Simón Moral), преподаватель из Испании. Попала она к нам не случайно, когда-то она преподавала испанский язык в ОГУ и теперь приехала навестить своих друзей и бывших учеников.</p>
<p>Занятие получилось очень интересным, успели обсудить много вопросов, касающихся как изучения испанского языка, так и культурного сходства и различия испанцев и россиян. Марте понравилось, что интерес к испанскому языку в Орле не угас &#8211; есть и желающие учить язык, есть и кому преподавать.</p>
<p>Занятие оказалось полезным не только людям, хорошо говорящим на испанском &#8211; они пообщались с носителем языка, но и совсем начинающим, поскольку они увидели, что хорошо понимают испанскую речь и могут что-то сказать, что, несомненно, придаст им уверенности в таком сложном, но интересном деле, как изучение иностранного языка.</p>
<table border=0>
<tr>
<td>
<img class="alignnone" title="Marta" src="/img/marta/marta.jpg" alt="" width="319" height="479" />
</td>
<td>
<img class="alignnone" title="5 континентов" src="/img/marta/marta_katya.jpg" alt="" />
</td>
</tr>
<td colspan=2>
<p><img class="alignnone" title="Hablar sin parar" src="/img/marta/espanol.jpg" alt="" />
</td>
</tr>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2010/05/hablar-sin-parar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DELE 2010 в Орле</title>
		<link>http://5continentov.ru/2010/04/dele-2010-%d0%b2-%d0%9e%d1%80%d0%bb%d0%b5/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2010/04/dele-2010-%d0%b2-%d0%9e%d1%80%d0%bb%d0%b5/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Apr 2010 14:44:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Орловские новости]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>
		<category><![CDATA[DELE]]></category>
		<category><![CDATA[Орел]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/?p=360</guid>
		<description><![CDATA[В этом году, экзамен DELE в Орле будет проводится 21 и 22 мая. В ОГУ, на факультете иностранных языков.
В пятницу 21 мая &#8211; уровни B1, B2, C2.
В субботу 22 мая &#8211; уровни A1, A2.
Цены на экзамен в этом году:
A1 &#8211; 1.734 руб.
A2 &#8211; 2.010 руб.
B1 &#8211; 2.482 руб.
B2 &#8211; 3.087 руб.
C2 &#8211; 3.966 руб.
Записаться можно [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В этом году, экзамен DELE в Орле будет проводится 21 и 22 мая. В ОГУ, на факультете иностранных языков.</p>
<p>В пятницу 21 мая &#8211; уровни B1, B2, C2.<br />
В субботу 22 мая &#8211; уровни A1, A2.</p>
<p>Цены на экзамен в этом году:<br />
A1 &#8211; 1.734 руб.<br />
A2 &#8211; 2.010 руб.<br />
B1 &#8211; 2.482 руб.<br />
B2 &#8211; 3.087 руб.<br />
C2 &#8211; 3.966 руб.</p>
<p>Записаться можно до 16 апреля включительно. Чтобы сдать экзамен, нужно заключить договор, заполнить формуляр и оплатить квитанцию.</p>
<p>Координатором центра DELE в Орле является Ларина Е. А. По всем вопросам пишите на почту: school@5continentov.ru, звоните по телефону: 8-909-22-55-1-77, или обращайтесь на кафедру испанской филологии ОГУ(тел.: 75-21-60)</p>
<p><a href="http://vkontakte.ru/events.php?act=s&#038;gid=16790848">Мероприятие ВКонтакте</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2010/04/dele-2010-%d0%b2-%d0%9e%d1%80%d0%bb%d0%b5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Экзамен DELE в Орле</title>
		<link>http://5continentov.ru/2010/03/dele/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2010/03/dele/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 20:03:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Орловские новости]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>
		<category><![CDATA[DELE]]></category>
		<category><![CDATA[Орел]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/?p=287</guid>
		<description><![CDATA[В Орле, 21 и 22 мая 2010 года в восьмой раз пройдет экзамен по испанскому языку, как иностранному DELE. Экзамен будет проводиться на кафедре испанской филологии Орловского государственного университета.

На экзамен можно записаться до 16 апреля включительно. По всем вопросам обращайтесь на кафедру испанской филологии ОГУ или к координатору центра DELE г. Орла Лариной Екатерине Александровне: [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В Орле, 21 и 22 мая 2010 года в восьмой раз пройдет экзамен по испанскому языку, как иностранному <a href="/espanol/dele">DELE</a>. Экзамен будет проводиться на кафедре испанской филологии Орловского государственного университета.</p>
<p>
На экзамен можно записаться до 16 апреля включительно. По всем вопросам обращайтесь на кафедру испанской филологии ОГУ или к координатору центра DELE г. Орла Лариной Екатерине Александровне: <a href="mailto:ekaterina.larina@gmail.com">ekaterina.larina@gmail.com</a> или  <a href="mailto:school@5continentov.ru">school@5continentov.ru</a>.</p>
<p>
Стоимость экзамена и другую полезную информацию можно узнать на <a href="http://moscu.cervantes.es/ru/DELE_ispanskiy/stoimost_dele_ispanskiy.htm">сайте Института Сервантеса в Москве</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2010/03/dele/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Блог библиотеки Института Сервантеса</title>
		<link>http://5continentov.ru/2009/04/cervantes/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2009/04/cervantes/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2009 07:18:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[index]]></category>
		<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Новости: в России и в мире]]></category>
		<category><![CDATA[Полезные ссылки]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>
		<category><![CDATA[Институт Сервантеса]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/?p=145</guid>
		<description><![CDATA[Библиотека московского испанского культурного центра &#8211; Института Сервантеса завела собственный блог. Они там публикуют анонсы о новинках библиотеки: книгах, фильмах на испанском и другую полезную информацию. Например, они рассказывают об акции обмена старых учебников испанского языка на другие книги:
Здравствуйте друзья!
Мы подумали, что если вы уже «выросли» из своих учебников для начинающих и они вам больше [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Библиотека московского испанского культурного центра &#8211; Института Сервантеса завела собственный <a href="http://bibmos.wordpress.com/">блог</a>. Они там публикуют анонсы о новинках библиотеки: книгах, фильмах на испанском и другую полезную информацию. Например, они рассказывают об <a href="http://bibmos.wordpress.com/2009/03/26/%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D0%B9-%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D1%83-%D0%BD/">акции</a> обмена старых учебников испанского языка на другие книги:</p>
<blockquote><p>Здравствуйте друзья!<br />
Мы подумали, что если вы уже «выросли» из своих учебников для начинающих и они вам больше не нужны, может быть, вас заинтересует возможность обменять их на книгу на испанском языке.<br />
Ваши начинающие коллеги будут вам бесконечно благодарны!</p></blockquote>
<p>Блог ведется и на русском и на испанском языке, но на испанском все же больше. В любом случае, на каком бы языке вы не написали свой комментарий, я думаю, вы будете поняты:) В общем, по не стесняйтесь обращаться туда по всем интересующим вас вопросам.</p>
<p><a href="http://www.espanol.su/content/view/51/1/">www.espanol.su</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2009/04/cervantes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Фестиваль Чилийского кино</title>
		<link>http://5continentov.ru/2009/04/chili/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2009/04/chili/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 12:18:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[index]]></category>
		<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Новости: в России и в мире]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>
		<category><![CDATA[фестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[Чили]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/?p=142</guid>
		<description><![CDATA[Посольство Республики Чили в России
CoolConnections
и кинотеатр «35 мм»
представляют

Фестиваль Чилийского кино
Который пройдёт с 4 по 8 апреля и откроет его фильм &#8220;Служанка&#8221;, пожалуй самый известный чилийский фильм последних лет, призёр главного мирового фестиваля независимого кино Sundance. Так же в программе фестиваля фильм &#8220;Тони Манеро&#8221; &#8211; артхаусный суперхит-2008 и самый экстремистский продукт чилийской кинематографии последних лет, выдвигавшийся [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Посольство Республики Чили в России<br />
CoolConnections<br />
и кинотеатр «35 мм»<br />
представляют</p>
<p><a href="http://www.espanol.su/img/noticias/chili.jpg"><img src="http://espanol.su/img/noticias/chili_p.jpg" border="0" alt="" /></a></p>
<h2>Фестиваль Чилийского кино</h2>
<p>Который пройдёт с 4 по 8 апреля и откроет его фильм &#8220;Служанка&#8221;, пожалуй самый известный чилийский фильм последних лет, призёр главного мирового фестиваля независимого кино Sundance. Так же в программе фестиваля фильм &#8220;Тони Манеро&#8221; &#8211; артхаусный суперхит-2008 и самый экстремистский продукт чилийской кинематографии последних лет, выдвигавшийся от республики на &#8220;Оскар&#8221;. Почетный гость Фестиваля президент Республики Чили – Мишель Бачелет.</p>
<p>Все фильмы на испанском языке с русским синхронным переводом.</p>
<p><a href="http://www.espanol.su/content/view/50/1/">www.espanol.su</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2009/04/chili/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Россия и Испания подписали декларацию о стратегическом партнерстве</title>
		<link>http://5continentov.ru/2009/03/espana/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2009/03/espana/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2009 06:56:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[index]]></category>
		<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Новости: в России и в мире]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/?p=95</guid>
		<description><![CDATA[Президент России Дмитрий Медведев и премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро подписали в Мадриде декларацию о стратегическом партнерстве. Оно распространяется на политику, экономику, гуманитарную и военную сферы. Стороны выходят на более качественный и высокий уровень в двусторонних отношениях и во взаимодействии на международной арене. Подтверждено сотрудничество в борьбе с терроризмом, организованной преступностью и незаконным оборотом [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Президент России Дмитрий Медведев и премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро подписали в Мадриде декларацию о стратегическом партнерстве. Оно распространяется на политику, экономику, гуманитарную и военную сферы. Стороны выходят на более качественный и высокий уровень в двусторонних отношениях и во взаимодействии на международной арене. Подтверждено сотрудничество в борьбе с терроризмом, организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков, а также в устранении последствий стихийных бедствий и техногенных катастроф. В экономической сфере упор делается на расширении взаимодействия в области энергетики, в том числе атомной. Россия и Испания намерены придать импульс изучению русского и испанского языков.</p>
<p><a href="http://www.ruvr.ru/main.php?&amp;q=104504&amp;cid=437&amp;p=03.03.2009">«Голос России» </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2009/03/espana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Дмитрий Медведев призывает инвестировать в образование</title>
		<link>http://5continentov.ru/2009/03/espanol-2/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2009/03/espanol-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2009 13:38:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[index]]></category>
		<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Новости: в России и в мире]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>
		<category><![CDATA[образование]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/2009/03/%d0%94%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b9-%d0%9c%d0%b5%d0%b4%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d0%b5%d1%82-%d0%b8%d0%bd%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%80/</guid>
		<description><![CDATA[Президент России Дмитрий Медведев призвал инвестировать в образование и развивать образовательные обмены между Россией и Испанией.
Об этом российский лидер заявил на встрече с ректорами российских, испанских и латиноамериканских университетов. В конференции принял участие и король Испании Хуан Карлос Первый. По словам Дмитрия Медведева, в России уже начата работа по усовершенствованию образовательной системы.
Президент также отметил важность [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Президент России Дмитрий Медведев призвал инвестировать в образование и развивать образовательные обмены между Россией и Испанией.</p>
<p>Об этом российский лидер заявил на встрече с ректорами российских, испанских и латиноамериканских университетов. В конференции принял участие и король Испании Хуан Карлос Первый. По словам Дмитрия Медведева, в России уже начата работа по усовершенствованию образовательной системы.</p>
<p>Президент также отметил важность прямых контактов между университетами разных стран. Дмитрий Медведев также сообщил о планах дальнейшего развития всего комплекса гуманитарных контактов с Испанией и Латинской Америкой.</p>
<p>В свою очередь Король Испании Хуан Карлос заявил о важности развития контактов между университетами, где изучаются русский и испанский языки. Такие масштабы сотрудничества помогут открыть новые горизонты, &#8211; убежден король Испании.</p>
<p><a href="http://www.cultradio.ru/doc.html?id=221754&amp;cid=44">Радио <span class="doctext">«</span>Культура<span class="doctext">»</span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2009/03/espanol-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Аудиокниги на испанском языке</title>
		<link>http://5continentov.ru/2009/03/leerescuchando/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2009/03/leerescuchando/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2009 05:58:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[index]]></category>
		<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Полезные ссылки]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>
		<category><![CDATA[аудиокниги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/2009/03/%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b5/</guid>
		<description><![CDATA[Аудиокниги — одни из замечательных изобретений последнего времени. Они как будто специально созданы для изучающих иностранный язык. Возможность слушать правильную речь на нужном вам языке. Сейчас, конечно, есть много возможностей для аудирования — это и радио, и какие-нибудь подкасты. Но слушать книги еще и интересно.
Сейчас практически у каждого есть mp3-плеер, или телефон с поддержкой mp3, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Аудиокниги — одни из замечательных изобретений последнего времени. Они как будто специально созданы для изучающих иностранный язык. Возможность слушать правильную речь на нужном вам языке. Сейчас, конечно, есть много возможностей для аудирования — это и радио, и какие-нибудь подкасты. Но слушать книги еще и интересно.<br />
Сейчас практически у каждого есть mp3-плеер, или телефон с поддержкой mp3, так что собственно само прослушивание не требует какого-то специального места или оборудования.<br />
Вот ссылки на пару сайтов с аудиокнигами на испанском языке:<br />
<a href="http://www.leerescuchando.net/">http://www.leerescuchando.net/</a><br />
<a href="http://www.leerescuchando.com/home.html">http://www.leerescuchando.com/home.html</a> (в данный момент находится в стадии переезда на сайт, расположенный по предыдущей ссылке)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2009/03/leerescuchando/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Испанския делегация в Иркутской области</title>
		<link>http://5continentov.ru/2009/02/espanol/</link>
		<comments>http://5continentov.ru/2009/02/espanol/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Feb 2009 07:47:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[index]]></category>
		<category><![CDATA[Все новости]]></category>
		<category><![CDATA[Новости: в России и в мире]]></category>
		<category><![CDATA[испанский язык]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://5continentov.ru/?p=38</guid>
		<description><![CDATA[24 февраля первый заместитель председателя правительства Иркутской области Сергей Сокол провел встречу с испанской делегацией во главе с министром развития Испании Магдаленой Альварес Арса.
Сергей Сокол общался с гостями на испанском языке. &#8220;Появилась возможность наладить сотрудничество между отдельными регионами нашей страны с испанскими провинциями, а также между бизнес-сообществами наших стран, &#8211; отметил он. &#8211; Знаю, что [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>24 февраля первый заместитель председателя правительства Иркутской области <span class="kwdlook">Сергей Сокол</span> провел встречу с испанской делегацией во главе с министром развития Испании Магдаленой Альварес Арса.</p>
<p>Сергей Сокол общался с гостями на испанском языке. &#8220;Появилась возможность наладить сотрудничество между отдельными регионами нашей страны с испанскими провинциями, а также между бизнес-сообществами наших стран, &#8211; отметил он. &#8211; Знаю, что &#8220;Российские железные дороги&#8221; и ряд испанских компаний начали взаимодействовать в сфере развития железнодорожного транспорта. Это актуально и для нашего региона, так как в Стратегии развития железнодорожного транспорта России до 2030 года особое место отведено дальнейшему освоению БАМа, <span class="kwdlook">Транссиба</span>, строительству Северо-Сибирской магистрали&#8221;.</p>
<p>Как рассказал посол Испании в Российской Федерации Карлос Де Ла Морена, 2 марта в Испанию прибудет президент РФ <span class="kwdlook">Дмитрий Медведев</span>. В рамках этого визита состоится первая встреча ректоров вузов Испании, России и Латинской Америки, в которой примут участие 22 представителя российской высшей школы. На мероприятие приглашен ректор Иркутского государственного лингвистического университета Григорий<strong> </strong>Воскобойник.</p>
<p><a href="http://www.regnum.ru/news/1128503.html">http://www.regnum.ru/news/1128503.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://5continentov.ru/2009/02/espanol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
