Адрес:ул. Салтыкова-Щедрина, 34,
3-й этаж, офис 305
Телефоны:(4862) 76-25-63
8-909-22-55-1-77
Мы вконтакте:
5 континентов
Электропочта:school@5continentov.ru
Инстаграмм: Instagram
Фейсбук: www.fb.me/5continentov
 

Проект «Здравствуй, Китай» Международное радио Китая


Май 28th, 2010

По решению китайского и российского правительств в 2010 году проводится Год китайского языка в России. 28 мая в Пекине дан официальный старт проект «Здравствуй, Китай», который станет одним из главных мероприятий Года китайского языка в России. На церемонии открытия официального сайта проекта в качестве почетных гостей присутствовали Посол РФ в КНР Сергей Разов, замначальник Главного государственного управления КНР по радиовещанию, кинематографии и телевидению Тянь Цзинь, помощник министра иностранных дел КНР Чэнь Гопин и генеральный директор Международного радио Китая (МРК) Ван Гэннянь.

Мультимедийный и культурный проект «Здравствуй, Китай»

Руководство проектом «Здравствуй, Китай» осуществляет Главное государственное управление по делам радиовещания, телевидения и кинематографии КНР, а его исполнителем является Международное радио Китая. Авторы проекта выбрали 100 китайских слов, например, «Китай», «китайская опера», «утка по-пекински», «каллиграфия», «тайцзицюань», «праздник Весны», «бумажный змей», «панда» и другие, которые наиболее ярко и разносторонне отражают китайские традиции и культуру. Знакомство с ними должно помочь российской аудитории ближе познакомиться с Китаем и пробудить интерес к нашей стране. С этой целью МРК готовит несколько видов медиапродукции: 100 радио- и 100 телероликов, а также 100 специальных образовательных материалов для печатных изданий. Все эти разнообразные по жанру и форме материалы будут также размещены на едином официальном сайте проекта «Здравствуй, Китай».

Каждый медиапродукт имеет свои особенности и выполняет свою задачу. Теле- и радиопрограммы благодаря их эмоциональному и художественному воздействию должны, прежде всего, пробудить интерес аудитории к тематике проекта, доставить зрителям и слушателям эстетическое удовольствие от общения с китайской культурой. Печатные и сетевые материалы носят в большей степени образовательный и просветительский характер. Они не только знакомят с китайской культурой, но и позволяют сделать первые шаги в изучении китайского языка.

По завершении проекта «Здравствуй, Китай» МРК планирует на основе подготовленных в его рамках материалов выпустить одноименное мультимедийное учебное пособие, которое станет своего рода мини-энциклопедией Китая для иностранцев.

В 2009 году в Китае проводился Год русского языка. В этом году также по решению правительств обеих стран проводится Год китайского языка в России. В прошлом году МРК организовало масштабный песенный конкурс «К России с любовью: в Китае поют русские песни». Он вызвал горячий отклик в Китае и способствовал популяризации русской песни. Нынешний проект «Здравствуй, Китай», специально подготовленный МРК для Года китайского языка в России, также станет значимым событием развитии культурных связей между народами двух стран.

Победители онлайн-конкурса китайского языка получат возможность посетить Китай

На официальном сайте «Здравствуй, Китай» будет размещена вся медиапродукция проекта, новости и объявления, а также игры и материалы для онлайн-конкурса китайского языка. Кроме того, он представит прекрасные возможности для интерактивного общения. Помещенные на сайте компьютерные игры помогут его посетителям в интересной и развлекательной форме получить начальные знания китайского языка.

После регистрации на официальном сайте, пользователям будет предложено завести собственный блог, в котором они смогут поделиться своими впечатлениями, предложениями, выкладывать фото и видео, рассказать о своих идеях. Участники конкурса получат возможность в онлайновом режиме записать свой голос, чтобы показать жюри уровень владения китайским языком. Для победителей онлайн-конкурса китайского языка будет организована поездка в Китай.

Организаторы конкурса выразили надежду на то, что официальный сайт станет мостом для общения китайских любителей русского языка с русскими любителями китайского языка.

Мультимедийный сериал МРК «Здравствуй, Китай» увидят в России

Проект «Здравствуй, Китай» вызвал большой интерес и получил высокую оценку ведущих российских СМИ. В феврале и апреле этого года делегация МРК дважды побывала с рабочими визитами в Москве, в ходе которых с телеканалом «Культура» ВГТРК, радиокомпанией «Голос России», «Российской газетой» и агентством ИТАР-ТАСС были подписаны соглашения о распространении на территории России медиапродукции в рамках проекта «Здравствуй, Китай».

Согласно достигнутым договоренностям, упомянутые российские СМИ выступят соответственно в качестве телевизионного, радиовещательного, печатного и сетевого медиапартнёров МРК. Каждый из них предоставит свою информационную платформу для распространения цикла «Здравствуй, Китай».

С 15 июня по 2 ноября 2010 года (в общей сложности в течение 20 недель) цикл «Здравствуй, Китай» будет распространяться в России по следующим информационным каналам.

Телевидение. Телеканал «Культура» ВГТРК в заявленный период ежедневно, с понедельника по пятницу, будет транслировать одну программу из цикла «Здравствуй, Китай». Она будет выходить в эфир 3 раза в течение вещательного дня (оригинальный показ плюс два повтора). Общее время показа на телеканале «Культура» составит 750 минут.

Радиовещание. Радиостанция «Голос России» в течение всего периода ежедневно будет транслировать одну передачу из цикла «Здравствуй, Китай». Помимо оригинального выхода в эфир каждая передача будет дважды повторяться в течение вещательного дня. Общее время эфира на радиостанции «Голос России» составит 1100 минут.

Печатные СМИ. «Российская газета» в указанный период ежедневно, с понедельника по пятницу, будет размещать на своих полосах материалы образовательного характера, связанные с проектом «Здравствуй, Китай». Объем каждого материала составит 300 печатных знаков, общий объем всех публикаций составит 30 тысяч печатных знаков. Кроме того, в «Российской газете» будет опубликовано эксклюзивное интервью ответственного за проект представителя китайской стороны.

Интернет. ИТАР-ТАСС разместит на главной странице своего официального сайта баннер и логотип официального сайта проекта «Здравствуй, Китай» и окажет информационную поддержку в рамках реализации проекта.

Кроме того, все остальные партнёры МРК в рамках проекта «Здравствуй, Китай» разместят на своих интернет-сайтах соответствующие материалы, связанные с проектом.

Уверены, проект «Здравствуй, Китай» позволит охватить самую широкую аудиторию по всей России. Отметим также, что впервые в истории развития иностранных обменов между Россией и Китаем осуществляется также крупномасштабное сотрудничество СМИ двух стран.

В дальнейшем, по ходу развития, проект «Здравствуй, Китай» будет распространён в разных странах мира и на различных языках

По сообщению организаторов проекта, его главными особенностями являются применения мультимедийных технологий, использования информационных возможностей ведущих государственных российских СМИ. Все это позволит обеспечить высокой эффективности распространения проекта. Образно говоря, благодаря проекту «Здравствуй, Китай» китайская культура сможет войти в каждый российский дом.

На церемонии открытия представители МРК отметили, что пока проект «Здравствуй, Китай» существует только на русском языке. В дальнейшем, пользуясь своими языковыми и информационными ресурсами, МРК намерено распространить этот проект и в других странах мира на различных языках. Прежде всего, «Здравствуй, Китай» появится на английском, французском, испанском, японском и арабском языках. Таким образом, этот проект, посвященный 100 китайским словам, станет окном в Китай и источником знаний о нашей стране не только для россиян, но и для людей всего мира.

Международное радио Китая

Метки:
Категории hanyu, index, Все новости, Новости: в России и в мире


DELE DELF/DALF DaF FCE CILS/CELI HSK

© 2017 5 континентов

Союз образовательных сайтов Rambler's Top100